रायपुरम् ,19 जूनमासः (हि.स.)।

संस्कृतभाषानुवादः—

भारतीयजनतापक्षस्य प्रदेशप्रवक्ता नलिनीशठोकने इत्यनेन झारखण्डराज्यसभानिर्वाचनस्य परिणामानन्तरं काङ्ग्रेसदलम् तथा पूर्वमुख्यमन्त्री भूपेशबघेलः काङ्ग्रेसस्य विनाशकारक इति उक्तम्।

ठोकने इत्यनेन गुरुवासरस्य रात्रौ प्रकाशिते वक्तव्ये उक्तं यत् झारखण्डे एनडीए-समर्थितस्य परिमलनाथवानी-महोदयस्य भव्यविजयः पुनरेकवारं सिद्धीकृतवान् यत् जनानां विश्वासः प्रधानमन्त्रिणः नरेन्द्रमोदिनः तथा एनडीए-संघटनस्य पक्षे वर्तते। भाजपा-प्रदेशप्रवक्ता ठोकने इत्यनेन छत्तीसगढस्य उपमुख्यमन्त्रिणे विजयशर्मणे अस्य ऐतिहासिकस्य सफलतायाः कृते कोटिशः शुभकामनाः प्रदत्ताः। तेन उक्तं यत् एतन्निर्वाचनं छत्तीसगढस्य दृष्ट्या अत्यन्तं रोचकं आसीत्, यतः अत्र द्वौ प्रमुखौ राजनीतिकनेतारौ झारखण्डे स्वस्वदलयोः प्रभारीरूपेण नियुक्तौ आस्ताम्।

एकस्मिन् पक्षे भाजपा तथा एनडीए-प्रत्याशिनः विजयस्य उत्तरदायित्वं उपमुख्यमन्त्रिणः विजयशर्मणः हस्तयोः आसीत्, अपरस्मिन् पक्षे काङ्ग्रेसदलेन स्वप्रत्याशिनः विजयाय पूर्वमुख्यमन्त्री भूपेशबघेलः नियुक्तः आसीत्। अद्य प्राप्तैः परिणामैः स्पष्टं जातं यत् विजयशर्मणः कुशलनेतृत्वेन एनडीए-संघटनं अधिकं सुदृढं जातम्, किन्तु भूपेशबघेलस्य नेतृत्वे काङ्ग्रेसदलस्य सर्वत्र पराभवः अभवत्।

ठोकने इत्यनेन भूपेशबघेलस्य निर्वाचनेषु पराजयानां अभिलेखः राहुलगान्धिनः अभिलेखेन तुलनीयः इति व्यङ्ग्यपूर्वकं उक्तम्। तेन उक्तं यत् स्वनेतुः अनुकरणम् एवं प्रकारेणैव क्रियते। भूपेशबघेलः मुख्यमन्त्रिपदे स्थित्वा वा पूर्वमुख्यमन्त्रिरूपेण वा यत्र यत्र निर्वाचनप्रचारार्थं अथवा व्यवस्थापनार्थं गतवान्, तत्र तत्र काङ्ग्रेसदलस्य घोरः पराभवः अभवत्। झारखण्डस्य राज्यसभानिर्वाचनेऽपि प्रभारीरूपेण तस्मै केवलं पराजय एव प्राप्तः।

ततः ठोकने इत्यनेन छत्तीसगढे काङ्ग्रेसदलेन शीघ्रमेव आयोज्यमानस्य प्रशिक्षणशिविरस्य विषये कटाक्षं कृत्वा उक्तं यत् काङ्ग्रेसदलेन तस्य शिविरस्य कार्यसूच्याम् ‘निरन्तरं निर्वाचनेषु कथं पराजयः प्राप्यते’ इति नवीनः विषयः समावेशनीयः। अस्य विषयस्य अध्यापनार्थं भूपेशबघेलः मुख्यवक्तारूपेण नियुक्तव्यः। राहुलगान्धी अपि आगच्छति चेत् स्वस्य बहुषु निर्वाचनपराजयेषु प्राप्तमनुभवं कार्यकर्तृभ्यः नेतृभ्यश्च निवेदयेत्। भूपेशबघेलः स्वस्य एतेन विशिष्टेन अनुभवेन् कौशलेन च काङ्ग्रेसकार्यकर्तॄन् सम्यक् अवगतं कर्तुं शक्नोति यत् कथं महान् परिश्रमः कृत्वापि विजयः पराजये परिणम्यते।

Hindusthan Samachar / Dheeraj Maithani